블로그 이미지
잡다한 상식을 모아놓은 곳입니다. 어디가서 무식하단 소리 안듣기. 나중에는 티비 퀴즈 프로그램나가서 상금 타는게 목표입니다.ㅋ
lv.50

Tag

Recent Comment

Archive

calendar

            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
  • 49,119total
  • 0today
  • 18yesterday

'2009/08'에 해당되는 글 1건

  1. 2009.08.02 미국드라마 프렌즈에 사용된 영어단어는 얼마나 될까! (1)
2009.08.02 14:15 영어공부

영어공부하다가 심심할 때마다 미국드라마 프렌즈(프랜즈가 표준어?)를 봤는데

문득!! 든 생각!!

프렌즈에 사용된 영어단어는 몇개나 될까 =,.-

해서 직접(이런 미친놈!) 조사해봤다.

흠! 우선 미국 NBC 방송국에서 대본을 다운받았다

프렌즈는 시즌10까지 있고 에피소드만 214개 각각 25분정도 하니까 시즌 1부터 시즌 10까지 다이렉트로 볼경우

정확히 87시간이 걸린다 ㄷㄷㄷ. 87시간동안 6명의 주인공들이 쉬지 않고 떠든다.

대사만 무려 7만개다. 문장으로 따지면 10만 문장 이상 될거다

문장에서 우선 특수문자나 괄호 마침표 등등 필요없는거 다 필터하고 순수한 영어단어 숫자만 20만여개 여기서 같

은 단어 피터링하니깐 2만여개.....

여기서 대충 눈에 보이는 AHHHHHHHHHH OHHHHHHH 등의 감탄사 삭제하고 남은 단어가

지금 올리는 16000여 단어이다.

복수형도 있고 같은 단어의 여러 활용형도 있고 아주 기초적인 초딩용 영어도 있으니깐

실제로 암기해야 하는 단어는 끽해야? 2000~5000단어라는 얘기다.

예전에 어느 신문 기사에서 읽었는데 셰익스피어가 일평생 동안 책에서 구사한 단어수가 70000단어였다고 한다.

미국에서 고등교육을 받은 사람이 일상생활에서 구사하는 단어수는 20000단어이고

일반인이 일상적인 대화를 할때 사용하는 단어는 5000단어를 넘지 않는다고 한다.

다시 말해서 우리는=,.- 한국인은 어휘력이 모질라서 영어를 못하는게 아니다.

프렌즈를 영어자막으로 틀어놓고 보면서 든 생각인데 ........

모르는 단어는 없는데 해석이 안된다는~~~~~~~

대본하고 영어단어 추출한거 올린다. 참고 바란다.

영어단어하고 해석도 달려고 했는데..

그건 미친짓이라는게 몇개 해보다가 그만둔 지금의 소감이다 ㅋ




'영어공부' 카테고리의 다른 글

미국드라마 프렌즈에 사용된 영어단어는 얼마나 될까!  (1) 2009.08.02
필수숙어  (0) 2009.07.29
성문 영어숙어  (0) 2009.07.29
고3 필수 영어단어  (0) 2009.07.29
고2 필수 영어단어  (0) 2009.07.29
고1 필수 영어단어  (1) 2009.07.29
posted by lv.50

티스토리 툴바